Beau vélo vintage Motobécane - A VENDRE

Vélo Motobécane vintage à vendre : un pur bijou vintage restauré avec amour !

Motobecane

Un vélo demi-course mixte Motobécane d'une couleur rouge pailletée avec une pointe d'orange très seventies ; la peinture est propre et les chromes sont en bon état.

Fabrication française des années 70/80.

Taille 52, convient pour cycliste aux alentours de 160-170cm.

Un vélo unique qui allie le charme du vintage et le confort moderne ; avec les vitesses dans le moyeu il est impossible de dérailler, et on peut passer les vitesses à l'arrêt.

 

 


Le détail des équipements :

  • une boîte de vitesses dans le moyeu Nexus 8 vitesses
  • 3 freins : 2 sur jante plus rétropédalage
  • roues en aluminium récentes
  • une selle Brooks quasi-neuve
  • éclairage sur dynamo fonctionnel
  • pneus Schwable récents
  • porte-bagage avant et arrière
  • guidon original pour un look rétro hors pair !
  • petit rétroviseur rond chromé
  • sonnette classique
  • garde-boues avant et arrière


Une customisation soignée avec gros travaux réalisés par un professionnel en atelier avec factures fournies : restauration et pièces 200€ + kit Nexus d'une valeur de 180€.

Prix souhaité 300€

Plus de photos en HD sur demande.

Contact :

Contact

Motobecane3

Hienojen retropyörien harrastajille Pariisin seudulla oiva tilaisuus : luovun entisöidystä vintage-aartestani tallitilan puutteessa. Yllä tarkemmat tekniset tiedot ranskaksi ja voin kääntää pyynnöstä.

Lisää kuvia täällä !


Vélo à assistance électrique - le retour ! Sähköpyörän paluu

EovoltPour en finir avec la galère de la côte à monter et pour arriver à suivre mes trois hommes en forme olympique, le gentleman biker m'a soufflé il y a quelques temps déjà l'idée de repasser à un vélo à assistance électrique - comme à l'époque où j'allais travailler au quotidien à 8km d'ici avec mon feu Giant.

Après un petit tour d'horizon de l'offre actuelle sous l'oeil avisé de mon consultant cyclomaniaque, nous avions shortlisté quelques marques à tester - en priorisant les modèles compacts ultra-maniables. Les tests ont eu lieu en janvier, après les grèves mais bien avant le confinement.

Voici donc mon avis et le retour d'expérience pour qui s'interroge sur l'achat d'un vélo électrique de ce type ; n'hésitez pas à poser des questions dans les commentaires, je répondrai avec plaisir.

 

Maurelita_eovolt_vae

 

Le premier test fut chez Momentum, le modèle 2wenty (à gauche ci-dessous) avec ses roues en 20 pouces et un petit look mignon un peu rétro. Les trois niveaux d’assistance sont efficaces mais j'ai trouvé carrément déroutant de n’avoir que 2 vitesses - de surcroît automatiques. Un point positif à noter : il est possible de passer une précommande pour une livraison 3 mois plus tard avec 200€ de réduction, en plus de la subvention de la région IdF. J'avoue que le prix final de 600€ était très tentant.

Le second test se déroule chez Neomobility qui avait en stock le petit bijou Eovolt Confort avec roues de 20 pouces (au centre et à droite ci-dessous), 7 vitesses et 5 niveaux d’assistance - et surtout qui se faisait aussi en orange.

Pour simuler la côte de chez nous, j’ai pu le tester dans la montée de la Porte de Versailles et rien que les trois premiers niveaux d’assistance donnent déjà des ailes, une impression de puissance mais contrôlée, pas de démarrage violent façon Jump. Pliable et léger, il a sa batterie dans le tube de selle ce qui reste discret - et c’est made in France. Verdict :  je l’ai commandé dans la foulée. En orange.

 

Les quelques trajets de vélotaf (2 x 16km dans la journée) que j'ai eu le temps d'effectuer avant le confinement me permettent de confirmer l'autonomie annoncée jusqu’à 100km. Attention, j'utilise principalement le niveau d'assistance 1, dans les grandes côtes je passe le niveau 2 pour me donner des ailes, mais il m'arrive aussi de couper l'assistance pour rouler "bio".

Pour la fiche techniqueLes 7 vitesses et le poids contenu du vélo permettent une utilisation sans assistance à plat et sur des petites distances. J'apprécie beaucoup ce côté très roulant, même en panne de batterie je sais que je pourrais toujours rentrer sans soucis. La capacité de la batterie Samsung Lithium 36V 14 Ah serait donc selon un savant calcul 504Wh. Un dérailleur Shimano 7 vitesses et les freins à disques hydrauliques contribuent à sa maniabilité remarquable. Par contre même s'il est pliable, il reste honnêtement trop lourd et volumineux pour les transports en commun parisiens : 18 kilos (hors batterie ; ajouter 2,6 kg pour obtenir le poids total) c'est en même temps très léger et roulant - mais lourd à porter.

MatlamaQuant à l'équipement, la lumière avant est connectée sur la batterie et à l'arrière une loupiote à piles sous la selle - à remplacer à terme, surtout si je mets un trench un peu long qui le cachera ou des choses volumineuses sur mon porte-bagage. Justement, ce dernier est en option mais incontournable et supporte jusqu'à 20kg : parfait pour les courses. En complément j'ai opté pour des paniers ostréicoles de Matlama sur les côtés ; aérien et design, ça permet de ravitailler la famille.

Le confinement a été une grande frustration avec cette petite perle qui attend sagement dans le garage. J'ai hâte de faire un vrai tour avec, mais le télétravail sera de rigueur jusqu'à nouvel avis dans mon entreprise donc au lieu de vélotaf je reste en mode vélo utilitaire, voire des balades au-delà d'un kilomètre. C'est le home trainer qui va chômer maintenant que le gentleman biker a repris du service !

 

 

Jaksaakseni polkea kotiin kukkulamme huipulle ja pysyäkseni fillarimiesteni perässä, herrasmiespyöräilijä ehdotti vaivihkaa jo jokin aika sitten että voisin siirtyä takaisin sähköavusteisen pyörän ohjaustankoon. Edellinen Giant tuli myytyä duuninvaihdoksen jälkeen koska se seisoi tyhjänpanttina tallissa ja akku pölyyntyi käyttämättömyyttään.

Vertailtuamme markkinoilla olevia sähköpyöriä, muutama pääsi loppusuoralle testeihin - mitä nyt lakkojen jälkeen sattui olemaan saatavilla. Kiikarissa oli jopomainen helppo ja ketterä malli, ja pääsinkin kokeilemaan kahta eri merkkiä tammikuussa, hyvissä ajoin ennen koronasirkusta.

Maurelita_eovolt_matlama

 

Ensimmäisenä koeajossa oli Momentum-merkin 2wenty (alla vasemmalla) 20-tuumaisine renkaineen ja retrotyylineen. Kolme eri avustustasoa olivat tehokkaita joskin ampaisivat pikkuisen äkäisesti liikkeelle, mutta oudointa oli vain kaksi automaattivaihdetta. Turhauttavaa ettei saanut itse laittaa vaihdetta silmään, ja se toinen meni päälle kyllä mielestäni liiankin nopeasti. Hinta taas oli todella kilpailukykyinen, sillä 3 kk odotuksella sai 200€ alea eli nyt tilattaessa saisi pyörän elokuuksi. Siihen kun ynnää julkisen sektorin tukiaiset (asuinpaikasta riippuen kaupungin ja/tai maakunnan) parhaassa tapauksessa maksettavaksi jää vain 600€.

Toisena suuntasimme tuttuun Neomobility-liikkeeseen jolla oli tallissaan oikea namu pyöräksi, myös 20-tuumaisilla renkailla rullaava Eovolt Confort (alla keskellä ja oikealla), 7 vaihdetta ja 5 tasoa avustusta - ja etenkin se oli saatavana huikean oranssina ! Kokeilussa jopoklooni oli luottamusta herättävä ja ylämäet sujuivat kuin siivillä, ilman nykiviä siirtymisiä. Tämä Ranskassa valmistettu menopeli sai minut tilaamaan omani samantien. Ette arvaa minkä värisenä.

 

Vaikka pyörä onkin taitettava, on pakko myöntää että se on liian raskas ja kömpelö Pariisin julkiseen liikenteeseen. 18kg on huippukevyt ajettavana mutta todellakin liian painava kannettavaksi, ja Pariisissa on aivan liikaa käytäviä ja rappusia.

MatlamaRekvisiitan suhteen valot on ok, tarakka on elintärkeä ja siihen on nyt lisätty osteriviljelmiltä kierrätetyt korit joihin ruokaostokset mahtuvat hienosti. Näitä valmistaa La Rochellessa pieni design-putiikki Matlama ; yksi oli jo vanhassa pyörässä ja toisen sain hankittua täpärästi viimeisenä viikonloppua ennen korona-arestin alkua.

Nyt kun tästä päivästä alkaen aresti höllentyy ja saa liikkua yli 1km kotoaan ja yli tunnin ajan, voi taas vihdoin ajella ja kokeilla Pariisiin yön aikana ilmestyneitä tilapäisiä koronapyöräteitä. Etätyöt jatkuvat eikä lukiot avaa tässä kuussa ainakaan, mutta on ihanaa päästä ajella muuallekin kuin kotitekoisella kuntopyörällämme !

 

Eovolt-orange


La boisson fermentée finlandaise SIMA * Koronakevään sima avec gin

Qu'est-ce qui est meilleur que le kombucha, pourtant furieusement tendance, et surtout plus facile à fabriquer à la maison ? La boisson fermentée traditionnelle finlandaise sima !

Je l'associe infailliblement à Vappu, à l'origine la sainte Walpurgis qu'on célèbre le 1er mai en Finlande ; c'est surtout la fête du printemps et tout le monde sort (sauf années de confinement) en tenue d'été et décore sa maison de serpentins et de ballons. Aussi connu comme la fête des étudiants, beaucoup se coiffent de leurs chapeaux de bachelier aux airs de capitaine de bateau - et au menu ce sont des beignets accompagnés de sima.

Sima

Ce breuvage à base de citron et de sucre vergeoise a un goût bien particulier qui me rappelle les printemps et les étés de mon enfance. On en fabriquait souvent tout au long de l'été, pour l'emporter en pique-nique ou à la maison d'été.

Son côté artisanal avec un léger pétillement donne un air festif et champêtre, et les plus téméraires l’accommodent en cocktail avec du gin !

C'est ce que j'ai testé pour la première fois cette année, et j'approuve la recette sans hésiter. Même si nous n'avions plus du meilleur gin du monde de Kyrö Distillery, un gin classique déniché dans une supérette a fait l'affaire.

 

Sima-ingredientsLa recette de sima

Ingrédients pour une portion de 2 litres, à préparer quelques jours à l'avance :

2 litres d'eau
1 citron jaune bio
125 g de sucre vergeoise brun
125 g de sucre
1 càc de levure de boulanger en poudre

Pour la mise en bouteille :

2 càc de sucre
raisins secs

Laver soigneusement le citron, prélever les zestes avec un économe, couper quelques rondelles au milieu et presser le jus du reste. Porter un litre d'eau à ébullition.

Déposer les zestes et les deux sucres dans un grand récipient, et verser l'eau chaude dessus. Ajouter un litre d'eau froide et le jus de citron. Prélever une petite tasse de ce mélange et dissoudre la levure dedans, puis ajouter dans le récipient avec le reste, avec les rondelles de citron sur le dessus. Couvrir et laisser à température ambiante pendant 24h.

Mettre en bouteilles le lendemain, en ajoutant à chaque bouteille une ou deux cuillerées à café de sucre et quelques raisins. Ne pas serrer les bouchons à vis trop fermement car avec la fermentation, la bouteille va se trouver sous pression. Pour les bouchons en liège, ouvrir de temps à autre pour laisser échapper un peu de pression... pour éviter de décorer vos murs !

Le sima est prêt quand les raisins montent en surface ; au bout de 1-2 jours à température ambiante ou un peu plus long au frigo. Une fois prêt, conserver les bouteilles au frigo.

 Sima

 

Koronakevään temmellyksessä piti tehdä vapuksi tietenkin simaa, silläkin uhmalla että joudun yksin juomaan koko satsin.

Yllättäen perinteinen vappujuoma nousikin meillä huikeaan suosioon : parempaa ja helppotekoisempaa kuin suosikkimme kombucha, ja uusi rooli lantrinkina gin-cocktailissa se olikin vietävän hyvää.

Valitettavasti meiltä oli loppunut maailman paras gin jota valmistaa kotimainen Kyrö Distillery, mutta ihan perustavarallakin juoma oli yllättävän onnistunut ja makujen tasapaino täydellinen - suosittelen !

Tässä myös ulkkareille toimiva sima-resepti helpoilla aineksilla, ja valmistuminenkin oli ällistyttävän nopeaa reilun vuorokauden sisällä - ehkä täkäläinen leuto sää edesautti ?

 

Ulkosuomalaisen sima

Sima-gin2 litraa vettä
1 luomusitruuna
125 g fariinisokeria
125 g hienosokeria
1/2 tl kuivahiivaa

Pullotukseen :

tl hienosokeria
rusinoita

Pese luomusitruuna huolellisesti, kuori keltainen osa suikaleiksi isoon kulhoon, lisää sokeri ja 1 litra kiehuvaa vettä. Lisää loput vedestä kylmänä, leikkaa sitruunan keskeltä muutama siivu ja purista lopusta mehut kulhoon.

Ota pieni kipollinen nestettä ja liuota kuivahiiva siihen, ja lisää hiivaseos kulhoon. Anna siman tekeytyä huoneenlämmössä peitettynä vuorokauden ajan.

Pullota sima seuraavana päivänä, ja lisää jokaiseen pulloon teelusikallinen sokeria ja muutama rusina. Älä kiristä pullojen korkkeja liikaa, koska käymisen myötä paine pulloissa kasvaa. Korkkeja voi löysyttää hieman ettei liemet koristele keittiön seiniä ; availin omiani, sekä kierrekorkkeja että perinteisiä korkki-korkkeja pari-kolme kertaa ensimmäisen vuorokauden aikaka.

Sima on valmista, kun rusinat nousevat pintaan. Meillä huoneenlämmössä rusinat kelluivat heti seuraavana päivänä ! Valmis sima on säilytettävä jääkaapissa.


Masques lavables made in Gironde * Pestävät maskit koronan selätykseen

Je suis totalement fan des créations de Julie de JLG Couture que je suis depuis longtemps sur Instagram, et qui a maintenant lancé son site web que j'avais l'honneur de tester en avant-première.

Jlg_logo

Au quotidien, je ne pourrai plus me passer de ses lingettes démaquillantes lavables, de l’essuie-tout durable et de ma toute dernière acquisition - un organiseur de sac à main dont je lui avais soufflé l'idée et les mesures - mon ancien ayant rendu l'âme je voulais le remplacer par une création française. Une petite merveille de rangement avec des petites poches sur les côtés, qui permet de permuter les contenus d'un sac à l'autre sans en oublier la moitié.

Jlg4Je voulais surtout vous faire la pub du dernier produit que j'ai commandé pour toute la famille et qui a le vent en poupe en cette période de confinement et bientôt déconfinement : les masques en tissu coton aux normes AFNOR, avec 3 couches de tissu coton 120 fils. Nous avons même une commande groupée en cours entre voisins pour notre impasse ; on a hâte de comparer nos beaux looks - à distance de sécurité, bien entendu !

 

Fanitan rajattomasti iki-ihanaa JLG Couture -saittia, jonka takana on ompeluun hurahtanut Julie jota olen jo kauan seurannut Instagramissa, ja jonka tuliterää nettisaittia minulla oli ilo koeajaa ja oikolukea.

Ensimmäiset investointini olivat pestävät meikinpesulaput ja kestävät talouspaperit, ja kun käsilaukkuni organisoija hajosi enkä enää voinut siirtää sisältöä helposti laukusta toiseen, kysyin voisiko Julie tehdä minulle sellaisen. Hän innostui asiasta, kyseli mittoja ja sain valita mieluisat kankaat (arvatkaas mitä väriä...) ja nyt löydätte sen myös Instagramista.

Viimeisin tilaukseni on pestävät maskit, joita Julie ahkeroi nyt yöt ja päivät kun Ranskassa aletaan puhumaan karanteenin porrastetusta purkamisesta. Meillä on jopa kujallamme asuvien naapureitten kanssa yhteistilaus, ja voimme kohta brassailla toinen toistaan hienommilla maskeilla - turvavälien päässä tietenkin.

Kotimaassa asuville voin myös suositella kaikkien aikojen suosikkini Weecosin maskeja joista on ihan oma blogipostauskin !


Comment se fabriquer un home trainer pour aller à son télétravail * Kotitekoisella kuntopyörällä etätöihin

Quand on a l’habitude de faire ses 30km par jour dans Paris pour se défouler, le confinement peut vite devenir frustrant.

Hometrainer

Mais en plus d’être en forme olympique grâce au vélotaf, mon gentleman biker est aussi un inventeur hors pair. Quand le dernier home trainer disponible de France et de Navarre se trouve en otage dans une instance obscure de la Poste depuis le 1er avril, les grands moyens s’imposent. 

Voici donc les ingrédients de la recette magique pour un home trainer fait maison :

  • un vieux skateboard
  • une paire de rollers abandonnée à la cave
  • 2 tiges filetées d’étagères de salle de bain en trop
  • du bois exotique pour le cadre


Et voilà le travail, on peut pédaler tout en restant chez nous pour aller à notre télétravail !!!​​

 

Kun on tottunut polkemaan kolmisenkymmentä kilometriä päivässä Pariisissa, on rankkaa joutua eristyksiin ja ulkoilla max 1h korkeintaan 1km kotoaan.

Mutta onneksi herrasmiesfillaristini on myös oiva keksijä ! Kun viimeinen netissä saatavilla ollut kuntopyörä jumittui aprillipäivänä postin eristyksiin ties minne, oli pakko ryhtyä järeisiin toimenpiteisiin.

Ja kas tässä salainen resepti kotitekoiseen kuntopyörään :

  • vanha skeittilauta
  • kellariin unohtuneet rollerit
  • 2 kpl kylpyhuoneen hyllyjen kierretankoja
  • tukevia laudanpätkiä

Ja näin voimme huristella etätöihimme kotitekoisella kuntopyörällä vilpolamme katveessa !


Bonne année * Huikeaa uutta vuotta 2020

Que les années folles commencent ~ Riehakas 20-luku alkakoon !

Voeux-2020

J'ai commencé l'année avec mon premier post sur LinkedIn ; un exercice délicat pour trouver le ton assez décalé mais pas trop pour un réseau professionnel. J'ai voulu ajouter une note perso, faire mousser ma Finlande natale - et encore je n'ai même pas parlé de girl power du gouvernement finlandais.

Voici le lien du billet d'humeur : Une année follement joyeuse

Je serais ravie d'avoir vos avis dans les commentaires ici ou là-bas, est-ce que le ton est bon, la longueur convient sans endormir, les sujets passent... ?

Ca sera aussi l'occasion de se connecter si ce n'est pas encore fait !

2020_folle

Aloitin uuden vuoden ensimmäisellä postauksella LinkedIn-verkossa ja se oli erinomainen tasapainoiluharjoitus oikean tyylin ja sävyn löytämiseen. Kuinka olla omalaatuinen mutta silti ammattimainen. Halusin alleviivata suomalaisuuttani ja korostaa erilaisuuttani vaikken ihan maininnut Suomen girl power -hallitusta - mikään ei kuitenkaan estä minua tuomasta aihetta esiin tulevaisuudessa.

Postaus on ainoastaan ranskaksi mutta mm Google kääntää oivasti nykyään : Une année follement joyeuse

Olisi kiinnostavaa saada kommentteja, mitä mieltä olette postauksesta : onko liikaa kliseitä, sopivan pituinen, aiheet kohdallaan ?

Tässä on myös sopiva sauma verkostoitua, jollei se ole jo tehty !


Cadeaux vélo * Joululahjoja pyöräilijöille

Si vous avez des cyclistes ou vélotaffeurs autour de vous, voici quelques idées cadeau utiles et gadgets qui feront plaisir - surtout en ces temps de grève où sur Paris mieux vaut circuler à vélo qu'en transports ou en voiture ! Mais bien couvert, vu la météo...

Joululahjametsästyksen alkaessa taas, olen kerännyt lahjaideoita työmatkapyöräilijöille ja muillekin fillarifaneille. Linkit ovat valtaosalta ranskalaisia, mutta yritän ajan myötä löytää myös kotimaisia vinkkejä. Jos tiedätte mistä löytää fillari-ideoita, laittakaa kommettia.

Noel-cycliste

 

Et n'oubliez pas d'acheter le plus local et durable possible : exit les géants du web américains et asiatiques, soutenons les artisans et les petits commerces !

 

  • USB-ladattavat lamput (Décathlon)
  • Legendaarinen nahkainen pyöränsatula : Brooks England
  • Tarakkalaukut, luottokorttikokoinen työkalu ja hametta kurissa pitävä pyykkipoika : Poupoupidou
  • Ohjaustankoon kiinnitettävä vintage-tavarateline
  • Reisille sadesuoja Rainlegs
  • Irrotettava lokasuoja Ass saver

Muistakaa jakaa kotimaiset suosikkinne ja vinkkinne, kaikki ideat tervetulleita ja yritetään välttää nettijättejä muilta mantereilta, tuetaan paikallista tuotantoa tai ainakin eurooppalaista.

Banner_velo

 


Salade de riz au gingembre et à la coriandre * Inkivääri-korianterinen riisisalaatti

Pour les grillades d'été, voici un accompagnement léger avec une touche exotique pour changer un peu : assaisonner la salade de riz avec des notes asiatiques - gingembre, coriandre et huile de sésame - pour plus de fraîcheur !

Riz-gingembre

En plus du riz, j'aime bien y mélanger du Choudou, cette variété plate de de chou blanc, coupé fin il est savoureux et ultradigeste - mais aussi riche en anti-oxydants et en vitamines. Pour la couleur, ajouter des rondelles de radis et un bouquet de coriandre fraîche ciselée et le tour est joué.

ChoudouVoici les ingrédients :

  • riz basmati de Penjab (environ 60g / personne)
  • du chou blanc plat Choudou
  • 1/2 pot de gingembre confit (pour 6-8 personnes)
  • gingembre frais
  • coriandre frais
  • radis rouges

Faire cuire le riz - idéalement dans un auto-cuiseur de riz pour une ambiance asiatique plus authentique et laisser refroidir. Pour éviter que ça colle, on peut mouiller le riz déjà tiède avec la vinaigrette une vinaigrette au miel préparée selon ma recette.

Couper le chou tout fin ; en quantité 1 part de chou pour 3 parts de riz fonctionne pas mal. Trancher et les radis en fines rondelles, ciseler la coriandre fraîche et le gingembre confit, et râper le gingembre frais. Avec un centimètre cube de gingembre frais ça donne déjà pas mal de goût - veiller à ne pas se frotter les yeux car ça pique !

Mélanger le tout et surtout laisser poser au réfrigérateur pendant 24h pour que le riz et le chou s’imprègnent bien des arômes et pour obtenir une harmonie des goûts bien équilibrée.

Attention : dans la vinaigrette ne pas utiliser du balsamique car la couleur ne sera pas jolie - sauf si vous avez du vinaigre balsamique blanc bien sûr.

Et avec les grillades, tout pareil - mieux vaut les laisser se mariner pendant au moins 12h ; par exemple la marinade asiatique attendrit le bœuf à merveille !

Saladederiz

Kesän puutarhakutsujen ja pihajuhlien grillitarjonnan seuraksi tarvitaan ruokaisa ja samalla raikas salaatti. Tuorein suosikkini tällä saralla on aasialaistyylinen riisikaalisalaatti tuoreella inkiväärillä, seesamöljyllä ja korianterilla maustettuna - helppo ja halpa resepti joka kannattaa valmistaa jo edellisenä päivänä jotta riisi maustuu ja yrttien harmonia ehtii syventyä.

Perinteisen valkokaalin sijaan käytän litteää valkoista kaalia, joka Ranskassa kulkee nimellä Choudou tai joissain yhteyksissä myös atlas-nimikkeellä, jopa japanilaisena kaalina tunnettu vanha perinnelajike. Ravintoarvojensa lisäksi se on ystävällinen vatsalle, eli samassa paketissa kaikki hyvät puolet !

Tässä ainekset :

  • basmati-riisiä (n 60g / henkilö)
  • litteä valkoinen kaali (tai kiinankaalikin käy)
  • puolikas purkillinen marinoitua inkivääriä (6-8 hengen annokseen)
  • palanen tuoretta inkivääriä
  • nippu tuoretta korianteria
  • retiisejä

Keitä riisi mieluiten riisinkeittimessä saadaksesi aidon aasialaisen tunnun, anna jäähtyä - ja jo lämpimänä voit kosteuttaa riisin hunajaisella salaattikastikkeella jottei se liimaudu.

Silppua kaali mahdollisimman pieneksi ; suhde 1 osaa kaalia 3 osaa riisiä kohden toimii hyvin. Leikkaa retiisit ohuiksi viipaleiksi, silppua korianteri saksilla hienoksi samoin kuin marinoitu inkivääri. Tuoreen inkiväärin voi raastaa esimerkiksi parmesaanihöylällä - varo ettet vaan hiero silmiäsi sillä se on tosi tujua ! Jo kuutiosenttimetri antaa sopivasti makua ja mehua.

Sekoita kaikki ainekset ja anna maustua jääkaapissa vuorokauden ajan, jotta maut imeytyvät ja salaattiin tulee sopusointua.

Huom : ei kannata käyttää tummaa balsamicoa salaattikastikkeessa sillä se värjää riisin - paitsi jos löydät vaaleaa balsamicoa.

Grilliruokiin toimii samassa rekisterissä aasialainen marinadi toimii mainiosti mm häränlihan kanssa - ja sama periaate, vähintään 12h maustumisaika jääkaapissa.

 


Second hand is the new black

Shopper sans polluer · Eettistä shoppailua

En ce moment chez nous mieux vaut ne pas laisser traîner ses vêtements au salon ni ailleurs car un vent de renouveau souffle dans la maison. Et non, ce n'est pas le fameux Konmari si cher aux Finlandais, mais une toute autre mode.

Vinted-salon

Pour abréger l'histoire, au début il y avait le Blogistan finlandais avec ses classements, tags, abonnements etc ; ensuite Facebook avec ses likes et son audience même trop étendue qui a fini par lasser tout le monde. Maintenant la tendance est au shopping en ligne seconde main avec son côté durable, recyclage et éthique et surtout toute sa dimension sociale : followers, likes, views et un forum où certain·e·s ont l'air de passer leur vie. Ca me rappelle des souvenirs, tiens...

Inscrite à plusieurs sites je n'avais pas tenté de vendre quoique ce soit - puis il y a six mois j'ai essayé, j'ai vendu une paire de chaussures, puis une robe, puis j'ai pris goût au jeu des offres, du pricing juste mais avec une marge de négo, des réponses et échanges où la rapidité est là clé.

Cop-copineEn récompense j'ai décidé de flamber l'argent gagné avec mes ventes sur les sites en question, car à mon sens on peut shopper avec bonne conscience des articles déjà dans le circuit. C'est toujours mieux que d'en acquérir des nouveaux, avec toute la chaîne de production, les transports, les marges des marques etc. L'industrie de la mode étant une des plus polluantes, on pourrait presque dire que je fais ma BA en achetant sur les sites de seconde main. Du green shopping, voilà une idée alléchante, n'est-ce pas ?

A notre époque d'instantanéité c'est toutefois un exercice de patience que de commander en ligne auprès d'un particulier. Entre l'acceptation du vendeur, le délai pour expédier et jusqu'à 5 jours de livraison selon le transporteur choisi, on est loin des achats spontanés en magasin et il faut bien une dizaine de jours pour récupérer l'objet convoité - quand on peut aller le chercher. A noter que je n'ai pas testé la remise en mains propres par manque de trouvailles dans mes quartiers.

Le premier que j'ai testé est Videdressing, principalement dédié aux marques avec une ambiance légèrement chic et blasée. Les prix sont plus élevés, la communauté plus réservée et les temps de réponse aléatoires. J'ai toutefois été rassurée par le côté serieux du site, les descriptions détaillées, les mesures précises et les photos de qualité qu'on retrouve sur le site - on est clairement positionné sur une audience exigeante mais aussi soigneuse. Confidentiel mais efficace.

Ma seconde connaissance fut Vinted, un site plus dynamique qui mène une campagne de publicité agressive depuis quelques semaines et qui gagne en visibilité auprès du grand public. Les prix démarrent à quelques euros avec marques d'entrée de gamme et articles avec petits défauts ou signes d'usure, et les ventes se font très rapidement avec un système d'offres. Un bémol : certaines descriptions sont un peu bâclées, peu d'informations et photos parfois peu pertinentes. Un forum de fashionistas hyperactives permet de demander des conseils pour mieux vendre, pour gagner des likes en échanges de likes et de se faire une idée d'un monde parallèle insoupçonnable de mode d'occasion. Un rythme effréné avec des ventes rapides à condition de bien fixer le prix.

Videdressing-mesure

En arrière pensée - malgré ma bonne conscience de sauveur de planète mode - plane tout de même une interrogation si envoyer et recevoir des colis aux quatre coins de la France est raisonnable. Certes ils ne sont pas acheminés par des vélo-cargos ; peut-être devrais-je suggérer cette méthode en remplacement de Mondial Relay si lent et en voie de disparition en tout cas dans mes quartiers.

MulberryEn dernier, voici mon code invitation pour Vinted pour vous parrainer pour que chacun à son tour puisse shopper sans trop de remords et aussi pour gagner des chèques cadeaux sur le site :

https://www.vinted.fr/invite/maurelita

Pour un parrainage sur Videdressing, faites-moi un coucou dans les commentaires de cet article et j'enverrai une invitation, ils n'ont hélas pas de système de lien perenne.

Donc à très bientôt et j'ai hâte de vous y retrouver ; faites-moi coucou, suivez-moi, likez mes articles et visionnez-en et j'en ferai de même pour augmenter notre visibilité sur le site. Je serai aussi intéressée de connaître vos expériences utilisateurs des sites, qu'est-ce qui vous étonne / surprend / chagrine et si vous avez des bonnes pratiques à partager.

Vive le shopping seconde main !

Vinted-shop

Meillä on tällä hetkellä vaarallista jättää lojumaan vaatteita olohuoneeseen tai muuallekaan. Olen nimittäin koukuttunut uuteen villitykseen ja vaatekaappien sisältö saa kyytiä. Ja ei - en todellakaan konmarita.

Kaiken tämän alussa oli Blogilista ja kommentit, sitten tuli Facebook ja tykkäämiset, mutta sitten kaikki alkoikin rasittaa ja piti keksiä jotain muuta, omempaa. Nyt uusin villitys yhdistää kestävän shoppailun, kierrätyksen ja keskustelupalstan tykkäyksineen - mitä tätä parempaa voisi kuvitella ?

GeoxOlen jo roikkunutkin kirjautuneena muutamalla käytettyjen vaatteitten saitilla, mutta vasta puoli vuotta sitten laitoin muutaman jutun myyntiin. Lupasin itselleni että saisin shoppailla saman tien saitilla tienatut rahat hyvällä omallatunnolla. Käytettyjä vaatteita ostamallahan pelastetaan planeetta, koska muotiteollisuus on se yksi pahimmista saastuttajista. Saanko anteeksi pahat tekoni jos kierrätän ja hankin jo muitten ostamia vaatteita enkä kuormita maapalloa uusilla hankinnoillani ? Houkutteleva ajatus.

Ensimmäinen tuttavuuteni Videdressing on suunnattu lähinnä (luksus)merkkituotteille ja tunnelma on hienostuneen blasé. Hinnat ovat korkeampia, yhteisö hillittyä ja vastauksia saa odotella kun rouvat alentuvat katsomaan oliko joku huhuillut - jos ylipäätään muistavat koko puljun.

Toisella saitilla Vinted meno onkin railakkaampaa : pari viikkoa sitten alkanut agressiivinen mainoskampanjointi on tuonut paljon uusia käyttäjiä, ja tahti vaan tiivistyy entisestään. Merkkejä on laidasta laitaan, luksusta ja parin euron henkkamaukkaa, uusia hintalaput niskassa ja kuluneita, joskus tahrojakin - kaikki käy. Kyselyitä, tarjouksia ja vastatarjouksia satelee ja niihin tulee vastata lähes reaaliajassa jos haluaa mukaan myyntiralliin. Keskustelupalstalla kysellään neuvoja ja pyydetään tykkäyksiä, ja uskomattoman monet heittäytyvät mukaan ja tarjoavat suosiota vastapalveluksen toivossa : 10 views, 3 favs, 1 follow...

Videdressing-salon

Se paljastuikin aika addiktoivaksi leikiksi : bloggaajakonkari koukuttui auttamattomasti houkuttelemaan seuraajia, kalastamaan tykkäyksiä ja huhuilemaan löytämilleen tutuille niin että saitin spämmihaavi blokkasi oitis. Sitten loppui kärsivällisyys ja aika, vaikka yhteisöllisyydestä tuli nostalginen olo ja kaipailin vanhaa kunnon Blogilistaa. Parasta jutussa on tietenkin löytää vanhoja blogikavereita kuten Provencen auringon alla sekä muita tuttuja pärstiön kautta.

Taustalla häämöttää kuitenkin mörkö, joka kysyy onko ihan järkevää sinkoilla käytettyjä vaatteita paketeissa ympäri maita ja mantuja, sillä eihän niitä kuitenkaan tavarapyörällä kärrätä perille. Pitäisiköhän niille ehdottaa...

JonakJa nyt tärkein eli linkit, ensimmäisenä Vinted jossa ymmärtääkseni toimitukset mahdollisia Ranskassa, Belgiassa ja Espanjassa, ohessa promokoodini :

https://www.vinted.fr/invite/maurelita

Ja tietenkin myös Videdressing ; huhuilkaa ao kommenttilootassa niin laitan meilillä kutsun, eivät mokomat anna jakeluun yleistä linkkiä. Toimitukset pelaavat kaikkiin maihin mutta hinnat ovat aika suolaisia.

Odotan innolla näkeväni lisää tuttuja ja tuntemattomia saiteilla ; huhuilkaa ja tykkäilkää, seuratkaa ja kurkkikaa ja teen samat vastapalveluksena. Olisi myös vinkeää kuulla kokemuksianne käytettyjen vaatteitten shoppailusta !

Vinted-couture

(Harrastuksella on myös moninaisia sivuoireita, mm nappien ompelua ja muuta sekalaista vaatehuoltoa...)


Bonne année & Hyvää Uutta Vuotta 2019

2019-happy

Après mes voeux de Noël pleins d'étincelles, je vous souhaite à tous une fabuleuse année 2019 remplie de glamour ainsi que de pensées positives et d'actes écologiques !

Et on clôture l'année avec mes images Instagram les plus populaires de 2018 ci-dessous, avec de la magie en tout genre allant des paysages féeriques enneigés aux chaussures et aux vélos pin-up.

 

*   *   *

Säkenöivän joulutoivotuksen jälkeen häikäisevän upeaa uutta vuotta 2019 täynnä glamuuria sekä positiivisia ajatuksia ja ekologisia tekoja !

Vuoden päätteeksi alla komeilevat tykätyimmät Instagram-kuvani taianomaisine lumimaisemineen ja pin-up -tunnelmineen. Ja muistakaa myös kurkistaa Ulkosuomalaisten joulukalenterikuvat hashtagillä #ulkosuomalaistenjoulukalenteri2018

 

2018-bestnine