En Finlande, l'arrivée du printemps se fête le premier mai, qu'il vente ou qu'il neige. On s'habille en tenues d'été et surtout on prépare la boisson traditionnelle "sima", que certains traduisent hydromel. A base de citron et de sucre vergeoise,... Read more →
VUOKRATTU 😊 perinteinen pyöröhirsinen 36m² kesämökki ; oma ranta ja ihanteellinen sijainti Etelä-Päijänteellä rauhallisessa saaressa, lyhyen venematkan päässä mantereesta. Kesämökissä makuupaikat 2h nukkuma-alkovi +2h vedettävä sohva + 2h sauna-aitassa. Loistopaikka saaren eteläkärjessä 40m rantaviivasta, puiden siimeksessä - harrastusmahdollisuuksina purjehdus, kalastus,... Read more →
Que l'année 2023 soit différente : pas de résolutions qui ne tiennent pas mais une thématique, des pensées positives malgré les atrocités de 2022 ⭐🍹 ⛄ Olkoon 2023 kaikinpuolin erilainen : ei lupauksia jotka menevät metsään vaan valoisuutta ja tematiikkaa... Read more →
Voici une recette qui fait fureur même auprès des ados : poke bowl poulet mariné et beurre de cacahouète 🍚 Teinitkin tykkäävät poke bowl -reseptistä kun ne voi rakentaa kulho kerrallaan jättäen pois kunkin inhokit. 🍚 🍚 🍚 Voici une... Read more →
Mes commentaires des premiers mois d'utilisation du Eovolt assemblé en France - pandémie oblige, j'ai mis un peu plus de temps pour compiler ça. [Lire la suite ci-dessous] ⚡⚡ ⚡ Ensimmäiset kokemukset Ranskassa kootusta Eovolt-sähköpyörästä, koronapandemian takia hieman oletettua myöhemmin.... Read more →
A défaut de visiter La Havane, on se met dans l’ambiance avec la recette de viande hachée cubaine picadillo, avec ma version librement adaptée 🌴⭐🍹 Kuuban matkan korvikkeena, Havanan tunnelmaan pääsee hyvin picadillo-jauhelihapadan avulla ; vapaasti sovellettu reseptini alla ranskankielisen... Read more →